A Aposta - Luka

Luka - Porta Aberta

AMOR SACIADO

E QUANDO PENSO EM TE ESQUECER,
COMO A NOITE É ESQUECIDA PELO AMANHECER,
VORAZ VEM ME PRENDER,
ENTRE GARRAS ,INDEFESA,
DEIXO-ME PRENDER,
OLHOS SEDENTOS DA NOITE  A VIGIAR,
MEU PRANTO DEIXO REVELAR,
E DEVORAS INTEIRA ,
PORQUE PRESA QUERO SER,
JÁ ENTREGUE SUSPIRO DE PRAZER,
QUANDO TAMBÉM LHE DEVORO SEM QUERER,
QUERO -LHE INTEIRO PARA ME SATISFAZER,
AMOR ASSIM COMPLETO,
NUNCA MAIS QUERO TER .

Não quero ver você triste - Marisa Monte

HÁ SE...

Há se tu soubesse quanto gosto de você,
Há se tu soubesse como quero te ver,
Há se tu soubesse  como faz falta não te ter,
Há se tu soubesse como eu tento te esquecer,
Mesmo assim insisto em te querer,
finjo para mim mesma,
um sonho que não posso viver,
Há um se te  lembrarei sempre,
mesmo longes de ser,
E a cada novo amanhecer,
Há um se um dia eu pudesse te ter.

VOLTA SEM COMEÇO

E NA JOGADA DO TEU PENSAMENTO NÃO POSSO ENTRAR,
ÉS UM LABIRINTO DE FICÇÃO INFINITO,
JÁ CANSEI,
NEM BEM COMECEI,
DA FANTASIA QUE ME LEVARIA,
EU BEM QUERIA DEIXAR,
MAS SE LÁ EU PUDESSE ENFIM TE ENCONTRAR,
MAS DESCOBRI QUE TEU PENSAR TE PRECEDE,
DESENCONTROS HABITAS,
E NADA PODERÁ TE ALCANÇAR,
TENTEI COM MINHA TERNURA TE TOCAR,
MAS LIMITASTES TUDO COM MEDO,
SERIA EU UMA TROUXA?
SERIA EU UMA VIGARISTA?
NÃO, TALVEZ OPORTUNISTA?
NÃO ENCONTREI PIEDADE NO TEUS SENTIMENTOS,
NÃO ENCONTREI NENHUM SENTIMENTO,
ME DEU MEDO...  
FUI MAL INTERPRETADA,
E CORRO O RISCO,
DE SER ODIADA,
POR ISSO ME AFASTO,
DEIXO-TE COM TEUS MEDOS,
DEIXO-TE EM SILÊNCIO,
TUAS VOZES TE DIZEM QUE SOU INIMIGA,
ELAS CHEGARAM A MIM,
SUSSURRAM BAIXINHO QUE NESTE MUNDINHO NÃO POSSO ENTRAR,
ENTÃO CHOREI BAIXINHO,
ELAS RIRAM DE MIM,
PROMETI REVANCHE,
MAS ELAS ME INDICARAM UM CAMINHO DE VOLTA,
PORQUE EU BEM SEI QUE NUNCA PODEREI TRILHAR O TEU CAMINHO.

VIGIADA LOUCURA

HÁ DE ME PERDOAR POR TANTO TEMPO EM VÃO ESPERAR,
QUÃO DESEJOS POR MIM TE PRENDO,
E OS MEUS MAIS DELIRANTES SÃO,
QUANDO PERCEBO A DESCRENÇA,
DE UM BREVE PENSAMENTO A PAIRAR,
FICO MENDIGANDO POR ELES,
SEM NADA GANHAR,
OUTRORA OS NUNCA TIVESSE QUERIDO,
PRECIPITO POIS,
PORQUE DELES SURGEM IDEIAS,
TORNEI-ME CAÇADORA,
MAS VIREI CAÇA,
QUANDO FOGES ACUADO,
MEDO,CONFUSÃO E CANSAÇO,
SOU IMAGEM QUE AMEDRONTA,
DESCONFIAS,NEM SEQUER ME OUVE,
SOU VÍTIMA TANTO QUANTO VILÃO,
E NESSA HISTÓRIA ME ENTREGO DE PAIXÃO,
E AO ENTARDECER NÃO SOU LUA A TE TRAZER,
SOU NÉVOA DO TEMOR A TE QUERER,
E DAS FUGAS MAL POSSO CORRER,
PORQUE PENSAMENTOS VOAM,
NÃO DEIXAM PISTAS,
PERCO-ME, E AO ENCONTRAR-ME,
SEMPRE SÓ,
DA LOUCURA TUA,
QUE NÃO TEM CURA.

JOGO SEM REGRAS

O TEMPO QUE SE PERDE ESPERANDO O FIM DE UM JOGO,
É O TEMPO QUE NÃO SE PODE MAIS VOLTAR,
NEM SEQUER RECUPERAR,
MESMO QUE A BATALHA SEJA VENCIDA,
OU SIMPLESMENTE DERROTADA,
É PRECISO QUE DURANTE A JOGADA SE PERCEBA A TEMPO,
SE TUDO NÃO SERÁ EM VÃO,
PORQUE UM JOGO DE IMAGINAÇÃO,
NÃO SE COMPARA COM A VIDA,
ELA PERPETUARÁ GERAÇÕES,
ENQUANTO QUE A VIDA É BREVE,
NÃO PASSARÁ TALVEZ DA PRIMEIRA RODADA,
ENQUANTO TEUS OLHOS ENXERGAM A FANTASIA,
EU ENXERGO A REALIDADE LATENTE,
É PRECISO SONHAR,
MAS ACIMA DE TUDO VIVER,
JOGADAS ME FORTALECEM QUANDO POSSO COM ELAS CRESCER,
QUANDO HÁ UMA BUSCA INCESSANTE DA VERDADE,
E NÃO UMA ILUSÃO DE FALSAS INVERDADES,
POR ISSO PREFIRO JOGADAS SEM RODEIOS,
UM JOGO SEM REGRAS,

CONHECIMENTO TANGÍVEL.

NÃO DESMEREÇO O CONHECIMENTO,
NEM TAMPOUCO AFIRMO QUE ELE SEJA DESNECESSÁRIO,
EU MESMO ESTUDEI GRANDES ESTUDIOSOS DENTRO DA PEDAGOGIA,
PERPASSEI PELA FILOSOFIA,PSICOLOGIA ,
E ME ENCONTREI NAS ARTES,
PORQUE LÁ EU POSSO SOLTAR A IMAGINAÇÃO,
POSSO SER DADAÍSTA DE VEZ EM QUANDO,
MESMO AINDA SENDO CLASSICISTA,
O QUE QUERO DIZER,
E QUE TODO O CONHECIMENTO QUE TIVE,
NÃO RESOLVEU AS QUESTÕES DA VIDA,
AS HIPÓTESES QUE LEVANTEI,
NÃO PODERIAM SER ACEITAS,
PORQUE O QUE PENSO REDUZ-SE A SENTIMENTOS,
INCABÍVEL DE SER COMPROVADO,
QUANDO SÓ SE VIVE NELE,
SERIA COMO  UM POETA A FRUIR IDEIAS,
UM ESCRITOR A IMAGINAR ,
CONTOS DE FICÇÃO,
OU ASSOMBRAÇÃO,
MAS QUE AINDA CAMINHA A LONGOS PASSOS,
DE SER ENTENDIDO PELA HUMANIDADE,
O QUE ME REFIRO É QUE SABENDO DE TANTO CONHECIMENTO,
BUSCANDO NELES INSPIRAÇÃO,
NENHUM DELES FOI MAIOR QUE A MINHA PRÓPRIA TEORIA DE VIDA,
PORQUE A TEORIA É A PRÁTICA CONSTANTE,
E NENHUM LUGAR MELHOR PARA APRENDÊ-LA,
DO QUE VIVÊ-LA INTENSAMENTE,
É VERDADEIRAMENTE UM MÉRITO AOS ESTUDIOSOS,
QUE NOS TROUXERAM MELHORES ESCLARECIMENTOS,
SOBRE AS APRENDIZAGENS QUE FIZERAM EM SUA ÉPOCA,
ALGUMAS DELAS HOJE JÁ ULTRAPASSADAS,
OUTRAS DE GRANDE SERVENTIA,
MAS HÁ OUTROS QUE NEM GRANDES ARTISTAS,
COMO VAN GOGH CONSEGUIU ENCONTRAR RESPOSTAS,
PARA O QUE SEU CORAÇÃO SENTIA,
E MESMO A PSICANALISE JÁ EXISTIA,
TOMADO PELA INDIFERENÇA DA ÉPOCA,
E DOS SEUS CONFLITOS EXTERNOS,
NADA O POUPOU DE  AMBICIONAR PELA MORTE,
QUE HOJE SABEMOS QUE É A DEPRESSÃO MAIS CLARAMENTE,
E QUE TODOS NÓS A POSSUÍMOS DENTRO DE NÓS,
BASTA APERTAR UM BOTÃO,
E ELA ESTÁ LÁ PRONTA PARA NOS LIQUIDAR,
E NÃO HÁ  GÊNIO,
NÃO HÁ DINHEIRO OU FAMA QUE NOS SALVE,
DO  TERRÍVEL DESEJO DE DESCONHECER O CONHECIDO,
PARA ASSIM POR UM FIM A TANTO SOFRIMENTO.
PORTANTO VIVAMOS EMBASADOS EM CONHECIMENTOS TANGÍVEIS...

Miracle Of Love - Eurythmics - TRADUÇÃO

NATURALIDADE

POSSO NÃO SER SIGNIFICANTE PARA VOCÊ,
MAS ALGUM DIA TE TORNEI SIGNIFICANTE EM MINHA VIDA,
POSSO NÃO SER AQUILO TUDO QUE SONHAVAS,
MAS UM DIA SONHEI CONTIGO,
POSSO NÃO TER  TUAS QUALIDADES PREFERIDAS,
MAS UM DIA DEI VALOR  AS TUAS QUALIDADES EXIBIDAS,
POSSO SER LEVIANA EM MEUS PENSAMENTOS,
MAS VALORIZEI O MENOR DOS TEUS PENSAMENTOS,
NA VIDA ENCONTRAMOS MUITAS PESSOAS:
SIGNIFICATIVAS,QUALITATIVAS E SÁBIAS,
MAS NÃO SERÁ NELAS QUE ENCONTRAREMOS MUITAS VEZES,
O SORRIR DESMEDIDO,
A ESPONTANEIDADE DOADA,
A BELEZA DA SINCERIDADE,
A ALEGRIA QUE CONTAGIA,
QUALIDADES DE POUCOS,
QUE SEM SE PREOCUPAR COM OS ESTEREÓTIPOS DA VIDA,
ACIMA DE TUDO,
QUEREM,SONHAM,
E ESPERAM PARTILHAR,
A VIDA SEM TEMOR,
SEM PUDOR,
DAS CONVENÇÕES PRÉ ESTABELECIDAS E EXIGIDAS
DE UMA SOCIEDADE INFELIZ.

 

CONTRAPESO

TEU PENSAR É MAIS RAZÃO DO QUE CORAÇÃO,
MEU PENSAR É MAIS CORAÇÃO E MENOS RAZÃO,
O EQUILÍBRIO PERFEITO INCOMPREENDIDO,
JAMAIS PODEREMOS HARMONIZAR,
A BALANÇA NÃO VAI CEDER,
CAI TUDO OU CONTINUAMOS A CONTRABALANÇAR,
O QUE NÃO SIGNIFIQUE CONCORDAR,
APENAS TOLERAR,
POR ORA ATÉ AS FORÇAS GRITAREM MAIS ALTO,
E VAMOS NOS DESAPONTAR,
O QUE PARECIA SER INCOMPREENDIDO,
NÃO SÓ O SERÁ,
COMO A  REVANCHE TRIUNFARÁ,
E ENTÃO AS FERIDAS NÃO VÃO MAIS CICATRIZAR...
É MELHOR EU ABANDONAR A MEDIDA,
PORQUE COMO SOU CORAÇÃO POSSO ME FERIR,
BUSCAR OUTRA MEDIDA QUE COMO EU,
NÃO QUEIRA DISPUTAR,
APENAS QUEIRA VERDADEIRAMENTE SER FELIZ.

VIVER O REAL

TEU SABER É FASCINANTE,
PORQUE OS TORNA HISTÓRIA,
ALGUMAS REAIS OUTRAS SURREAIS,
MAS NENHUMA DELAS AO ALCANCE DO FASCÍNIO DA VIDA,
VIVER UMA REALIDADE É MAIS EMOCIONANTE,
DO QUE UMA VIDA FICTÍCIA,
NADA SE COMPARA,
A VIVENCIA É O CLÍMAX QUE  NOS CONFRONTA,
NÃO HÁ AQUI COMO SONHAR,
A ESFERA DO PENSAMENTO NEM SEQUER PODE VOAR,
PÉS NO CHÃO,
SE  SENTE O DESLUMBRAR DO CALOR QUE BROTA,
INTENSO, VIVO...
ENQUANTO QUE IMAGINAR,
NOS TRANSPORTAR POR DIVERSOS CAMINHOS DO PENSAR,
MAS NÃO PODEMOS TOCAR,
NOSSAS MÃOS TATEIAM O DESCONHECIDO,
EXISTE ALI TAMBÉM O FASCÍNIO,
MAS AO RETORNARMOS DELE,
VAZIO ESTAREMOS,
PREFIRO HISTÓRIAS REAIS,
DAS GRANDES PAIXÕES,
DAS AVENTURAS,DOS DESEJOS,
PORQUE SEI QUE VIVÊ-LOS É POSSÍVEL,
É EXTRAORDINÁRIO A SENSAÇÃO ...
NÃO NOS LEVA DISTANTE,
NOS APROXIMA,
E A REALIDADE TRANSFORMA-SE NUM SONHO,
LINDO E ENCANTADOR DE VIVER.  
     

SAPIÊNCIA DE UM VIVER

E ASSIM DESCUBRO QUE SÁBIA SOU,
QUANDO PERCEBO QUE COM POUCA OU NADA SABEDORIA SEI VIVER,
ENXERGO A BELEZA NAS COISAS SIMPLES QUE A VIDA OFERECE,
E TIRO PROVEITO DELA ,
QUANDO AO MEU LADO POUCO OU NADA POSSO OFERECER,
E NUM SORRISO OU ABRAÇO,
POSSA CONFIAR NO AMOR QUE ME É OFERTADO,
SEM MEDO,SEM JULGAMENTO,
ABRAÇO A VIDA SEM MEDO DE SOFRER,
E AOS QUE NÃO SOMAM,
DEIXO A VIDA LHES ACLAMAR,
É PRECISO SONHAR SIM,
NÃO HÁ FELICIDADE CONSTANTE,
PEQUENOS SENTIMENTOS SOMAM-SE DIA A DIA,
E ENTÃO UM SORRISO DE FELICIDADE,
SURGE DO NADA TENTANDO ME DIZER,
QUE A VIDA SE SONHA JUNTA,
SE PARTILHA DE UM BEM QUERER,
 E AOS QUE QUEREM LAMENTAR,
VALE A PENA NÃO SE DEIXAR DOMINAR,
VIVER CONSISTE NA ENTREGA,
SEM RECONHECIMENTO,
SEM JULGAMENTO,
ALI RESIDE A VERDADEIRA SAPIÊNCIA DE UM VIVER.

 

REDUNDÂNCIA DE UM VIVER

EU PENSEI QUE NO MONTE DE MASSA QUE VIVES,
SENTIMENTOS EXISTISSEM,
TEU PENSAMENTO É SÁBIO,
MAS TEU CORAÇÃO É MENOR QUE UM GRÃO DE AREIA,
ME ASSUSTA AO SABER QUE TE REDUZES ASSIM,
ENTENDO O MEDO DA VIDA,
NÃO ENTENDO O QUE TANTA SAPIÊNCIA TE TRANSFORMOU,
SAIA DO BAÚ DA VERDADES QUE VIVES,
PORQUE NELAS HÁ UM POUCO DE INVERDADES,
SABES DO MUNDO,
POUCO SABE DA VIDA,
PORQUE VIVER É EXPERIMENTAR,
DO QUE ADIANTA TANTO CONHECIMENTO,
SE ELE NÃO PODE TE AJUDAR A SER MELHOR,
PORQUE ANDAS NA CONTRAMÃO,
DAS PRÓPRIAS CRENÇAS POR PRIVAR-SE DE VIVÊ-LAS INTENSAMENTE,
PREFERES O JULGAMENTO,
DO  QUE OLHARES PARA SI PRÓPRIO E PERCEBER,
ÉS A PRÓPRIA...
O MALANDRO SABE VIVER MESMO QUE SE FERE,
O QUE NÃO QUER É REALMENTE SE TORNAR UM OTÁRIO,
COMO O DIZES E O ÉS,
PORQUE AO PERDER TEMPO JULGANDO,
ESQUECE QUE A VIDA JÁ PASSOU,
E O OTÁRIO ALI FICOU,
E PELO JEITO VAI FICAR MUITO TEMPO...
CRESÇA PARA TODOS OS SENTIDOS,
E NÃO APENAS PARA OS LADOS,
E APRENDA A MEDIR AS PALAVRAS,
POIS SE NÃO AS VIVE NÃO PODE FALAR.

PALAVRAS FINAIS

ERA AMOR SIM O QUE AS ESTRELAS VIVIAM,
ERA TÃO IMENSO E FORTE,
QUE NÃO IMPORTAVA A DISTÂNCIA,
NASCEU DE UM SORRISO,
DE UM OLHAR FINITO,
DA TERNURA DAS NOITE DE LUAR,
E AO AMANHECER CAÍRAM EM SILÊNCIO,
NA TERRA NÃO TOCARAM,
SUSPENSAS FICARAM EM MEU CORAÇÃO,
E A CADA DIA SUFOCAM MAIS,
ESTOU ENCONTRANDO UM JEITO DE LIBERTÁ-LAS,
UMA DELAS A MENOR, ME FITOU E DISSE:
-VOCÊ NUNCA MAIS VAI NOS AMAR?
E EU RESPONDI NO MESMO TOM:
-VOU SIM PEQUENININHA,QUANDO SOUBERES SONHAR!
E ELA ABRIU UM SORRISO DE CANTO E DISSE:
-EU NUNCA DEIXEI DE SONHAR O SONHO DOS HOMENS,
NO ENTANTO NEM SEMPRE ELE VIRA REALIDADE.
ENTÃO UMA LÁGRIMA ESCORREU EM MINHA FACE,
E VI TODAS PARTIREM CONSOLADAS,
MEU AMOR FOI TÃO IMENSO QUE COM ELAS PARTIU TAMBÉM.

  

FIM DO JOGO

SOU APEGO E PERSISTO,
PERCEBO O TEU  DESAPEGO,
INSISTO E GERO CONFLITO,
CANSADA DA JOGADA,
ENTREGO O OURO,
ELE NÃO ME PERTENCE,
SONHEI DEMAIS,
UM SONHO IMPOSSÍVEL,
CONFESSO,SUSPIRO,
NÃO SOUBE JOGAR,
MEU CORAÇÃO ME MALTRATOU,
PORQUE A RAZÃO VENHO COBRAR TALENTO,
COITADINHO ELE FICOU NO ALENTO,
SONHANDO SOZINHO,
ME FEZ DISCÍPULA E ESCRAVA,
LIBERTO-ME POIS DESTA BATALHA,
 NELA NÃO POSSO ESTAR,
AS PEÇAS NÃO SE ENCAIXAM,
E A BEIRA DA MORTE,
VI UMA LUZ A ME BUSCAR,
É A LUZ DA PAZ  EM QUE PRECISO ME APRISIONAR.

SENTIR-MINTO

PERDÃO SE AS  ESTRELAS DEIXARAM DE BRILHAR,
ELAS SUSPENDEM MEUS SENTIMENTOS,
NEGROS COMO A NOITE,
QUE NUNCA QUER ACORDAR,
SENTIMENTOS PUROS,
RECOLHIDOS E ESCONDIDOS,
TRÁGICO FINAL,
ONDE SOMENTE EU SEI O CAMINHO,
POR LÁ NINGUÉM HABITA,
UM OCEANO DE LÁGRIMAS PODERIAM MATAR,
QUANDO TENTASSEM SE APROXIMAR,
CADA GOTA UMA CENTENA DE OUTRAS,
QUE ARDUAMENTE FEREM,
PONTIAGUDAS E JÁ CONGELADAS,
ESFRIAM AQUI NA TERRA MEU PEITO,
DO CALOR QUE EU QUERIA TE DAR,
DEIXO TUDO E PARTO PARA A NÉVOA,
QUE AGORA ME ACOMPANHA SOLITÁRIA,
É VERÃO PRECISO ME ESQUENTAR,
O FOGO PARECE ME AFRONTAR,
QUANDO ESTOU A CAMINHAR,
ELE PARECE DISTANTE,
TUDO PORQUE EU QUIS ASSIM,
SOFRO AGORA,
ANTES QUE O MEU UNIVERSO VENHA À TONA,
AQUELE MUNDINHO NO INFINITO DESEJE SE VINGAR,
E ENTÃO SERIA MEU FIM,
CAMINHO MESMO ASSIM PORQUE SEI ,
QUE TODA A NÉVOA SE DISSIPA,
E UM DIA EU VOLTO  A ENXERGAR.

ALANIS MORISSETTE RECEIVE LEGENDADO EM PORTUGUÊS

Alanis Morissette - Not As We (video)

LOUCOS SEGREDOS

SENSAÇÃO DO MEU CORPO,
ESTREMECE ,
SINTO-ME INVADIDA,
DELÍRIOS DE DESEJOS,
BORBULHAM EM MEU SER,
E JÁ ENTREGUE RESPONDO,
NO TOCAR IMAGINÁRIO DE TEUS DEDOS,
NO BEIJAR ARDENTE DE TUA BOCA,
DEIXO-ME LEVAR,
PELAS CURVAS DA LOUCURA ARDENTE,
NO VAZIO DE UM PENSAR,
TOMADO PELO DELÍRIO DE UM INSTANTE DE PRAZER.

Within Temptation - Fire And Ice (Official Music Video)

Within Temptation - Memories

SONETO DE AMOR TOTAL

Soneto do Amor Total

Amo-te tanto, meu amor ... não cante
O humano coração com mais verdade ...
Amo-te como amigo e como amante
Numa sempre diversa realidade.

Amo-te afim, de um calmo amor prestante
E te amo além, presente na saudade.
Amo-te, enfim, com grande liberdade
Dentro da eternidade e a cada instante.

Amo-te como um bicho, simplesmente
De um amor sem mistério e sem virtude
Com um desejo maciço e permanente.

E de te amar assim, muito e amiúde
É que um dia em teu corpo de repente
Hei de morrer de amar mais do que pude.

Vinicius de Moraes

NEED OF EXIT

PRECISO ENCONTRAR A SAÍDA,
DO MEIO DE UMA HISTÓRIA BANDIDA,
DOIS CORAÇÕES PERDIDOS NUM LABIRINTO SE ENCONTRARAM,
AMBOS BUSCAM UMA SAÍDA,
O MEDO, A INSEGURANÇA LHE ATORDOAM,
É NÍTIDO PERCEBER,
NÃO HÁ COMO ESCONDER,
DUAS HISTÓRIAS DISTINTAS,
FORAM POSTAS FRENTE A FRENTE,
COMO NUMA BATALHA,
NÃO QUEREM SE MACHUCAR,
DESEJARIAM SE AMAR,
MAS O AMOR ESCONDE FACETAS,
QUE O MUNDO CRUEL JAMAIS ENTENDERIA,
FICAM ASSIM PERDIDOS NELE,
BUSCANDO UMA LUZ ,
PORQUE A TREVA SE FEZ,
BRINCANDO COM ELA,
ELA OS CONDUZIU A TRÁGICA REALIDADE,
CONVIVER SEM SE TER,
APENAS SE TER PARA CONVIVER,
EU A ESSA ALTURA INVOCO MEUS ANJOS,
PORQUE FUI ENGANADA PELA MALDADE QUE SE FEZ,
O PENSAMENTO ENVOLTO NA VONTADE DE TE QUERER,
PRECISO LOGO BUSCAR OUTRO JEITO,
DE VIVER SEM MAIS PENSAR EM VOCÊ.  

DESESPERANÇA

ENTÃO A CAIXA DE PANDORA SE ABRIU,
E EM MINHA FRENTE ALGO SUCUMBIU,
NÃO FOI DOS MALES QUE  LÁ SAIU,
FOI DE UM SENTIMENTO QUE MAIS QUE A ESPERANÇA,
SURGIU...
ERA ESTRANHO E DISPLICENTE,
O QUE MEU CORAÇÃO SENTIU,
EU NUNCA DEVERIA TÊ-LA ABERTO,
E NEM  TAMPOUCO SEI FECHÁ-LA,
ESSE É O MEUS CASTIGO,
POR QUERER INFRINGIR A ORDEM,
MAS NÃO SOU CULPADA,
SE LÁ DE DENTRO VEIO A VAIDADE,
E EU ENXERGUEI DE VERDADE,
DEIXEI A FÚRIA DAS PAIXÕES ME DOMAR,
E AGORA PRECISO ME ACALMAR,
ODEIO MEU CORAÇÃO,
POR ARRUMAR TANTA COMPLICAÇÃO,
ESTOU AJUNTANDO TODOS OS MALES QUE ESPALHEI,
PARA TENTAR RESGATAR O MAL QUE CAUSEI,
VAI LEVAR UM TEMPO EU SEI,
PORQUE VOU LAMENTAR E SOFRER CALADA,
VOU COLOCAR MEU CORAÇÃO LÁ DENTRO,
E MATÁ-LO SEM ESPERANÇA.

DESARMONIA

O QUE SE PASSA EM SEU CORAÇÃO,
QUERIA OUVIR ATRAVÉS DE UMA MELODIA,
PORQUE SEI DAR O TOM,
MAS NÃO COMPREENDO A SUA ALTURA,
SERIA ELE GRAVE?
PARA ME DIZER A VERDADE,
DE QUE EU COMO O MUNDO ESTAMOS
JUNTOS PIRANDO?
SERIA ELE AGUDO ?
PARA ME SENTIR IMATURA,
INCAPAZ DE TAMANHAS LOUCURAS?
EU QUERIA ENCONTRAR HARMONIA,
MAS ELAS NOS DIFEREM NO PENSAR,
E EU NÃO CONSIGO MAIS TE ALCANÇAR,
ENTÃO SEMPRE QUE CANTO,
PRECISO DIMINUIR MEUS TONS,
PARA VER SE TE ENCONTRO EM QUALQUER CANÇÃO.   

PRESA DO AMOR

NEFASTO OLHAR,
QUE ENCLAUSURA NÃO DEIXA VOAR,
QUANDO MEUS OLHOS QUEREM TE ENCONTRAR,
SUSPIRO POR DENTRO,
SUFOCO MEU DESEJO,
E MEU PENSAMENTO É TEU A TEMPO,
NO AMANHECER SORRIO AO TE VER,
AO ENTARDECER ME MATO DE PRAZER,
PORQUE MESMO DISTANTE,
SONHO FELIZ AO TE TER,
NO SONO TE CONCEBO,
DEIXO DEVAGARZINHO,
TEU AMOR EM MIM NASCER,
ME ENTREGO SEM PERCEBER,
ACORDO E VEJO,
MEU MAIOR PESADELO É A REALIDADE,
ENTÃO FECHO OS OLHOS ,
PONHO UMA CANÇÃO DE NINAR,
E VOLTO A SONHAR...

PERFEITA HARMONIA

PALAVRAS SUBENTENDIDAS POR POUCOS,
DIRECIONAM VERDADES ESCONDIDAS,
QUANDO REVELAM METADES,
DE UM LADO CONSCIENTE,
DE VER,
E UM LADO INCONSCIENTE,
DE QUERER,
AMBOS DISTORCEM ,
OFUSCAM A VISÃO,
NÃO PERMITEM SENÃO,
SOFRIMENTO E DESOLAÇÃO,
A QUESTÃO É NEM QUEM GANHA E PERDE,
MAS QUEM PERDE, SOBREVIVE?
QUE GANHA,ENTENDE?
QUANDO O AMOR SÃO DUAS METADES COMPLETAS,
QUEREM ASSIM FICAR,
EMBORA NEM SEMPRE POSSAM,
AMBAS FERIDAS,
RESTA A  BUSCA PELO EQUILÍBRIO INICIAL,
MAS COMO EQUILIBRAR-SE?
SE O AMOR É TOTAL DESIQUILÍBRIO,
PORQUE AMAR SUBMETE-SE A ISTO,
É O PREÇO DO CORAÇÃO,
MELHOR ENTÃO NÃO SE ENTREGAR,
PARA VIVER EM PERFEITA HARMONIA ...





    

JOGO DO ADEUS

VOCÊ FAZ O JOGO LIVRE,
PORQUE SABE DE SUA CONDIÇÃO,
É GANHAR SEM NADA PERDER,
SENTE-SE POIS NO DOMÍNIO DAS AÇÕES,
EMBORA NÃO SAIBA QUE BRINCANDO NA RODA GIGANTE,
PODE ALGUMA ENGRENAGEM QUEBRAR,
NADA SE PREVÊ DE ANTEMÃO,
NÃO AQUILO QUE A  MATÉRIA É,
SUPÕE-SE,
MAS NESSA HORA ,
É NESSA HORA QUE EU ENTRO,
NÃO PARA BRINCAR JUNTO,
NEM TAMPOUCO AJUDAR,
MAS PARA TE MOSTRAR,
QUE QUEM BRINCA DEMAIS,
TAMBÉM FICA SEM O BRINQUEDO,
CHORA ,ESPERNEIA,
MAS DE CASTIGO DOU-´LHE UMA BOA SURRA,
JÁ NÃO SOU MAIS CORAÇÃO,
ME TRANSFORMASTES EM RAZÃO,
EIS QUE JOGAS FORA,
XEQUE MATE DO MEU CORAÇÃO...

Bee gees. Wish You Were Here .Tradução

LOUCO POR UM DIA

PORQUE TANTAS PERGUNTAS E QUESTIONAMENTOS,
QUANDO O VIVER PASSA POR ENTRE NOSSOS DEDOS,
ESCORRE,FERE,MALTRATA,
E AINDA ASSIM NÃO AS ENCONTRAMOS EM LUGAR NENHUMA.
BASTA VIVER,
TUDO PASSA A VELOCIDADE LUZ,
E QUANDO PERCEBEMOS DEIXAMOS DE  VIVENCIAR,
NUNCA ELAS SE REPETEM,AMOR...
ENTÃO VENHA ESTOU A TE ESPERAR,
NÃO QUEIRA MAIS TEMPO DESPERDIÇAR,
QUANDO TEU MUNDO FILOSÓFICO  DESABAR,
VERÁS NO CHÃO RESTOS,
QUE NUNCA MAIS PODERÃO SE RESTAURAR,
PORQUE SE PARTEM,PARTEM..
E O QUE SÁBIO FAZ COM TODA A SUA SABEDORIA,
GUARDA PARA SI E NÃO REPARTE,
SABE FALAR DELA,
MAS NUNCA O VIVENCIA DE FATO,
CRIA HIPÓTESES...
SUPÕE ACERTAR,
MAS NEM SEMPRE O QUE O ESPERA,
DE FATO VAI ENCONTRAR.

PREÇO JUSTO

ESCOLHI FICAR PERTO DO MEU BEM QUERER,
AQUELE QUE MINHA ALMA NÃO VÊ CARA,
POIS PAGO O PREÇO DE NUNCA TE TER,
TE PERDER POR ORAS,
MAS TE TER TODO O DIA,
MINHA ALMA ASSIM CONFORTADA,
ENTENDE A SUA JOGADA,
NÃO ENTENDE TAMANHA MALDADE,
TE COLOCAS NUM MURO DE PROTEÇÃO,
NÃO SERIA ISSO MAIS  QUE PENSAS,
DEVERAS TE PROTEGES,
PORQUE NÃO EXISTE PROTEÇÃO,
JÁ VIVES ENTREGUES A ESSA PAIXÃO...
E ASSIM EU SOBREVIVO SONHANDO,
MELHOR O SONHO DE TUA PRESENÇA,
QUE O AMARGO DA TUA INEXISTÊNCIA.

JOGA CORAÇÃO

E QUANDO JOGAS,
NÃO SOU PEÇA,
SOU PRESA,
E ASSIM MESMO SOU PRISIONEIRA,
NUM DUELO DO BEM QUERER,
QUE AMARGAS VIVER,
EM CADA MOVIMENTO,
EU DESFALEÇO,
PORQUE NÃO NASCI PARA JOGAR,
SOU AMOR,
E NO VERBO QUERER,
UM JOGO NÃO POSSO COMPREENDER,
PORQUE PENSO SEM RAZÃO,
E ME ENTREGO DE CORAÇÃO,
ENTÃO SOU PEÇA RARA,
FÚTIL AOS OLHOS TEUS,
CAMINHO PELO JOGO SEM AMBIÇÕES,
APENAS QUERO ENCONTRAR,
ALGUÉM QUE QUEIRA AMOR DAR,
SEM NADA CONFRONTAR,
ASSIM ESTOU SÓ NELE,
FAÇO UM JOGO ABSURDO,
NÃO ME IMPORTO EM GANHAR,
QUERO APENAS TE ENCONTRAR,
AFIRMAR AO DESTINO,
QUE TE CONHECI ASSIM MEIO MENINO,
UM JOGADOR INABALÁVEL,
QUE JOGA COM DEVOÇÃO,
ME PÕE NA TORRE,
ME ASSOMBRA,
E ALI PERMANEÇO MESMO QUE PARA A ETERNIDADE,
NO PRAZER DE UM DIA TE CONHECER.
  

LABIRINTO DO PRAZER

PORTAS SE ABREM E FECHAM,
ESCOLHA A ENTRADA,
EU CUIDO DA SAÍDA,
ENTRAS... INVADE MEU SER,
TOMA SENTIDO,
BUSCA MEU CASTIGO,
ESCONDE-TE NELE,
USURPA MEU VIVER,
DOU-TE TAMANHA LIBERDADE,
POIS SOU FOGO QUE ARDE,
SEM NADA MERECER,
NELE QUESTIONAS MEU VIVER,
ENQUANTO ESQUECES DE VIVER,
NELE APENAS QUERO O TEU COMPREENDER,
MAS COMO SOU A SAÍDA,
VOU DESEJAR ESCOLHER,
SE DEIXO-TE SAIR AMADO AMÁVEL,
TERNURA DO MEU COLO,
CARÍCIAS DO MEU QUERER,
OUTRORA SE ABUSARES,
DEIXO-TE SAIR,
E NÃO HAVERÁ UM DIA QUE QUEIRA VOLTAR,
QUE MINHA ENTRADA INDIQUE APENAS A SAÍDA.

ÂNSIA DO MEU SER

CALA-TE SE NÃO COMPREENDES MEU MODO DE PENSAR,
ESVAZIA TEU CORAÇÃO DAS SEMENTES ALI PLANTADAS,
QUANDO O SOL SE PUNHA,
NÃO SOU SOLO FÉRTIL A CONJUGAR,
MAS TAMBÉM NÃO ÉS,
QUANDO VOMITAS SABERES QUE A TI SE AGREGAM
TENHO SABERES QUE NUNCA OUSARIA ACREDITAR,
VALHA-ME A PACIÊNCIA E O CAOS  QUE CAUSAS,
QUANDO PALAVRAS CRUAS SEM MASTIGAR,
SUPONHAS DOUTRINAR,
POIS SUGO TUAS ENTRANHAS,
SE OUSARES ME QUESTIONAR,
JÁ FARTA NÃO VOMITO ,RUMINO,
PARA VER SE ELAS VOLTAM ,
HALITO QUENTE E AMARGO,
DO AMOR QUE CEGAMENTE OBSERVEI,
CANSEI-ME DE GENTE MAL RESOLVIDA,
DA VIDA ASSISTIDA,
INTERPRETE DA VIDA SOU EU,
CENÁRIO DO QUAL JAZ CADA VEZ QUE CUSPIR,
PALAVRAS VORAZES A DORMIR,
E SEM MAIS NADA ESPERAR,
DOU-TE UM AVISO,
FIQUE NA ESPREITA,
PORQUE AINDA ASSIM,
DEVORO-TE SEM QUERER.

SONHO MEU

MEU SONHO MINHA RUÍNA,
PORQUE QUEREM SEMPRE ME CONDENAR,
DOU POIS A CORDA,
MAS SONHAREI EM OUTROS PORTOS,
ONDE DEVA EXISTIR ALGUÉM MAIS LOUCO,
QUE NÃO SE IMPORTE EM ME AMAR,
SONHAR SONHOS PEQUENOS,
ME FAZEM DESACREDITAR,
QUERO VOOS RASANTES,
CARREGADOS DE EMOÇÃO,
SEM PENSAR NO AMANHÃ,
O AGORA SE FAZ SEM DEMORA,
JÁ PERDI MUITO TEMPO,
COM VOOS MESQUINHAS,
QUE TORNARAM MINHA VIDA SEM CARINHO,
QUEM OUSA VOAR PODE UMA TEMPESTADE ENCONTRAR,
MAS AO FINAL DA JORNADA UM POUCO DE PAZ DESJAR.

TEU OLHAR

EU VI SEU OLHAR,
PROFUNDAMENTE EU PENETREI NELE,
UM OLHAR TERNO,
DESPIDO DA MALÍCIA DE VER,
ATENTAMENTE PERCORRI A BELEZA,
DE UM  OLHAR GENTIL,
QUE ESCONDE TANTAS  INCERTEZAS,
TANTOS MEDOS,
MAS TANTO AMOR PARA ENTREGAR,
NÃO SOU DONA DESTE AMOR,
NOSSOS DESTINOS APENAS SE CRUZARAM,
MAS DARIA TUDO POR UM BEIJO LONGO,
PORQUE DEI ASAS AO MEU CORAÇÃO,
E ELE PRECIPITA EM  QUERER ME ABANDONAR,
TODA VEZ QUE ME PONHO A SONHAR,
NESTE MEU DESEJO INSANO,
PROIBIDO QUE NÃO CONSIGO  ACORDAR.

UM QUERER SEM NADA QUERER

E MESMO QUE EU EXPUSESTE TODO MEU SENTIMENTO,
E MESMO EU TENTASSE TE CONVENCER,
QUE NÃO HÁ NADA PARA TEMER,
NEM GANHAR OU PERDER,
APENAS VIVER O MOMENTO,
EU SERIA CONDENADA,
EU SERIA MASSACRADA PELA TUA APARENTE,
NEFASTA E INCONTIDA LIBERTINAGEM,
AINDA ASSIM EU MORRERIA SOZINHA,
POR TAMANHO DESEJO,
EU SERIA DESPOJADA DE MIM MESMA,
MAL INTERPRETADA,
BANIDA E POR FIM DESPREZADA,
POR PARECER TÃO VOLÚVEL,
O QUE ISSO TRARIA?
NADA QUE SEU CORAÇÃO NÃO POSSA ENTENDER,
DE UMA VIDA BREVE E CURTA,
DE SENTIMENTOS INTENSOS,
ARREBATADORES DOS QUAIS NENHUMA MENTE,
CONSEGUE APAGAR,
E MESMO ASSIM EU ESTARIA EM QUALQUER CAIS ,
TE ESPERANDO SOZINHA,
SONHANDO,
TENRA,FRIA,CÁLIDA,
DO AMOR QUE RENEGAS PELO EGOÍSMO,
DE UM QUERER PARA TER.

.  

O JOGO DA FUGA

A FORÇA COM QUE ELEVA TEUS PENSAMENTOS AMARGOS,
DERRAMAM GOTAS DE SANGUE EM MEU SER ,
NÃO SOU MAIS EU EM MIM,
SOU EU EM VOCÊ,
NO SENTIR E NO CALAR,
NÃO HÁ O QUE COMPARTILHAR,
SOMOS PARECIDOS NO ANDAR,
NAUFRÁGIO DE CORAÇÕES QUE SE DESEJAM,
TENTANDO SE ESQUIVAR,
TURVAM EM ÁGUAS NEGRAS,
PRECIPITADAS PELAS VELAS ACESAS QUE CINTILAM EM NOSSOS CORAÇÕES,
NÃO HÁ TRIPULAÇÃO,
TODOS MORRERAM,
FORAM ENGOLIDOS PELA MÃE NATUREZA EM SUA FÚRIA,
ENQUANTO FICAMOS A ESPREITA OBSERVANDO,
PORQUE FOMOS POUPADOS?
PORQUE NOS FOI IMPOSTA ESSA CONDIÇÃO?
PARA SERMOS TESTADOS?
SIM CREIO EU,
NÃO, FOI UM PACTO LANÇADO PELOS DEUSES,
PARA SUBORNAR NOSSA CONDIÇÃO HUMANA,
SOMOS PEÇAS DE UM JOGO,
DECIDIMOS PARA QUE LADO VAMOS,
VOCÊ DECIDIU ME EVITAR,
EU DECIDO TE AFRONTAR,
UM JOGO QUE REQUER EXPERIÊNCIA,
E ESSA EU TENHO,
VAMOS ENTÃO JOGAR?
POSSO PERDER,
MAS  PERDES TAMBÉM...

  

 

APATIA DE UM QUERER

COM FACILIDADE JULGAS,
PÕE-ME  A MERCE DE DEVANEIOS,
SOMBRIOS E FRIOS,
MAS TEUS TAMBÉM...
CÁ SOU LUZ,
QUE ENCONTRAS NO LIMBO,
PÕE-ME AO TEU LADO,
MESMO QUE ERRANTE,
SOU SIM ERRANTE,
PORQUE VOLÚVEL SOU,
ME MATAS,ME RESSUSCITA,
E  ESPERO O FIM QUE DESTES,
ANTES MESMO DE ME FAZER  RENASCER,
DEIXASTE-ME  NO MEIO DA ESTRADA SEM PERCEBER,
ME TROUXESTES A FANTASIA DE UM QUERER,
E QUANDO MENOS ESPERAVA,
PUXASTES A NAVALHA DO TEU DEVER,
SUCUMBI MAS NÃO CAI,
ATRAVESSEI SOZINHA O MAR DA DESILUSÃO,
VI ESTRANHAS CRIATURAS A ESCARNIAREM,
QUANDO MEU CORAÇÃO FOI ARRANCADO DE MIM,
ULTRAJASTES MEU SER,
QUE VERDADEIRAMENTE TE QUIZ,
ME FIZ ,ME REFIZ,
E AINDA ATRAVESSO AMARGAMENTE,
SEM ESCOLHA ,
O MAR REVOLTO QUE LANÇANTES TEU ÓDIO,
PRECIPITO NELE,
ENQUANTO TUAS COSTAS SE VOLVEM,
NA INDIFERENÇA E NO DESPREZO,
DE UMA LOUCURA QUE SEQUER COMEÇAMOS.



 

Enya - Angeles

Enya - Alegria (Tradução)

Enya - Only Time (Tradução)

AMAR-GAR

QUANDO O CORAÇÃO VÊ,
QUANDO O CORAÇÃO SENTE,
QUANDO A ALMA TRANSCENDE,
 LOGO SE DESPRENDE DE TUDO,
AMA INCONCONDIONALMENTE,
DESEJA O MESMO,
E NESSE DESABROCHAR DE DESEJOS,
VEM A QUESTÃO QUE TODO MUNDO TEM MEDO:
AMAR FAZ BEM OU FAZ MAL?
SE NOS DEIXA SEM CHÃO,
NOS TRANSPORTA PELO UNIVERSO,
E AS VEZES CAÍMOS POR COMPLETO,
A RESPOSTA NÃO TENHO,
MAS SOFRO PELA QUE NÃO RETENHO.

DESCONHECENDO-ME

PALAVRAS DE AMOR FORAM LANÇADAS AO VENTO,
INCENDEIAM MEU CORAÇÃO,
REVELADAS POR QUEM AS ESPERA,
SEM SABER QUE ALGUÉM AS DESEJARIA,
CRUEL DESTINO TRAVADO,
NUM TEMPO ERRADO,
ONDE TUDO SERIA MAGIA,
E O AMOR ACONTECERIA,
FICA  APENAS O DESENCANTAR,
DE UM VIVER,DE UM SONHAR,
FICA A ESPERANÇA DE VER NOUTRO ENCANTAMENTO,
A VIDA SE REFAZENDO,
E ACEITANDO O DESTINO,
ARRUMANDO O MEU SER,
CAMINHO SEM SABER,
SE FELIZ ESTOU POR TE CONHECER,
OU SE MAIS UMA VEZ PADEÇO,
NO  INFERNO QUE TALVEZ EU MEREÇA.