Century - Lover Why - Tradução

E QUANDO É NUNCA

E QUANDO A VOZ NÃO DIZ O QUE SE PENSA  E DESEJA  DIZER?
E QUANDO O TEMPO AFASTA O QUE SE DESEJA POR PERTO E NÃO SE PODE TER?
E QUANDO A IMAGINAÇÃO SE ILUDE E FICA A CRER?
E QUANDO O SILÊNCIO É A ÚNICA E ILUSÓRIA ARMA PARA NÃO SOFRER?
E QUANDO SE SONHOU O IMPOSSÍVEL DE TER E SE INSISTE EM QUERER?
O QUANDO É NUNCA PORQUE JÁ PASSOU,
O QUANDO DEIXOU DE DIZER,
O QUANDO DEIXOU DE FAZER,
O QUANDO DEIXOU DE TER,
O QUANDO ACORDOU E ACABOU DE VER,
O QUE ACHOU QUE AINDA IRIA VER,
COITADO ELE FICOU NA ESPERA DE ALGO SEM QUERER,
NÃO PODE MAIS VOLTAR,
PORQUE NINGUÉM PODE LHE AJUDAR,
ELE FICOU  E AINDA ASSIM AMOU,
SEU POBRE CORAÇÃO LHE AVISOU,
MAS ELE NEM SE IMPORTOU,
VIVE SOZINHO A SONHAR,
NA ESPERANÇA DE FAZER SEU SONHO ACORDAR,
MAL SABE QUE JAZ A MUITO TEMPO,
NA DIMENSÃO PERDIDA DOS AFLITOS.

 

DUELO SEM FIM

NO SILÊNCIO SURGEM OS SENTIMENTOS,
NO PENSAMENTO AS IMAGENS ADORMECIDAS RETORNAM,
E OS DOIS DUELAM POR UM LUGAR NO CORAÇÃO,
DAQUELES QUE SOBREVIVEM A ESSE FURACÃO,
DEVASTA,AFASTA,ENTORPECE,
E QUANDO SE PENSA,
SE ENLOUQUECE,
AGORA SÓ SENTIMENTO,
E O PENSAMENTO NELE,
LOUCOS UM PELO OUTRO CORROMPEM O SER,
E JÁ SEM FORÇAS,
SUPLICA POIS O AMOR PELA MORTE,
NÃO SABE ELA QUE UM DIA A MORTE,
FOI MASSACRADA POR ESSE SENTIMENTO TAMBÉM,
QUE DESEJOU SER MORTE PARA NÃO TER SENTIMENTOS,
PENSAMENTO VAZIO ASSIM FICOU,
E VAGANDO PELO MUNDO,
PODE RECOLHER A TODOS SEM ALMA,
E ASSIM NÃO HÁ QUEM POSSA APAGAR,
REGISTROS DA MEMÓRIA,
EMBUTIDOS DA PAIXÃO EUFÓRICA,
POBRES CORAÇÕES A SOFREREM,
E MESMO O TEMPO É SEU PIOR INIMIGO,
QUE AINDA ZOMBA,
DO MAL QUE LHE ASSOMBRA,
E ASSIM CORAÇÕES BOMBEIAM TODOS OS DIAS,
O VENENO DESTILADO DO AMOR NEGADO.

Nazareth- Dream On- ( Tradução )

AMO DEMAIS

DESPEDAMOR

DESPEDAÇA A FLOR NO VASO DA SAUDADE,
PORQUE LHE FALTA A NOÇÃO,
O DESIQUILÍBRIO SE FEZ,
É PRECISO DEIXAR-SE PARTIR,
ESCONDO AS FOLHAS SECAS DO TEMPO,
FICA O CAULE EMBRIAGADO PELA SEIVA DO AMOR,
QUE UM DIA VOCÊ SUGOU,
O VENTO É MINHA CARICIA NOTURNA,
E NA MADRUGADA DEIXO-ME EMBALAR,
PELOS SONHOS,DEVANEIOS DE MINHA ALMA PERDIDA,
ROGO PAZ AGORA DA FÚRIA QUE SE INSTALOU,
DESEJO ARDENTE,
IMAGINAÇÃO EMINENTE,
INCESSANTE,
É INEGÁVEL A VONTADE,
LIMITADA,INTRANQUILA,
NA BUSCA INCESSANTE DE GERMINAR.


   

ALMADESALMADA

EU SONHEI COM UM  DOS TEUS CONTOS,
MINHA ALMA FOI SUGADA DE MIM,
DEIXEI-ME EMBRIAGAR PELA LIBERTINAGEM,
LOUCA E DESENFREADA DOS SONHOS DESEQUILIBRADOS,
ENXERGUEI A MIM MESMA POR INSTANTES,
E CONSTATEI A UNICA VERDADE,
CONTIDO NUM ÚNICO E IMPETUOSO DESEJO,
OUVI TUA VOZ SUSSURRANDO BAIXINHO,
A VONTADE  TÍMIDA SE FEZ,
SEM QUALQUER TRAUMA,
A ENTREGA SEM MEDO DOS CORPOS QUE ARDEM,
DEPOIS CADA UM SEGUIU SEU DESTINO,
PORQUE SOMENTE ASSIM PODEM SE UNIR...
PORQUE SÓ PODEM NO SONHO IDEALIZAR,
E ASSIM O CONTO  TORNA-SE LENDA,
A SER APENAS LEMBRADA POR NOSSOS CORAÇÕES.

Zélia Duncan - Alma

TABULEIRO DA VIDA

O JOGO MAIS DIFÍCIL DE JOGAR,
TALVEZ DEVA SER O JOGO DO AMOR,
JOGO NO QUAL SOMOS TODOS PEÇAS A COMBINAR,
ESTRATÉGIAS NÃO DIZEM  DE FATO,
O CAMINHO QUE IREMOS TRILHAR,
É PRECISO APOSTAR,
É PRECISO ARRISCAR,
SUPOR E PREVER POSSIBILIDADES,
NO GRANDE TABULEIRO DA VIDA,
HÁ QUEM ARRISQUE E SE DECEPCIONE,
HÁ O QUE ACERTE O ALVO E SE TORNE COMPLETO,
ENTÃO O JOGO EM PARTE ACABA,
PARA RECOMEÇAR UM NOVO TALVEZ,
HÁ O QUE NÃO CHEGA A NENHUM LUGAR,
FICA ASSIM A INDAGAR,
O QUE DEIXOU DE  REALIZAR,
HÁ O QUE JOGA POR PRAZER APENAS,
NÃO ESPERA NADA ,
A NÃO SER ALCANÇAR SATISFAÇÃO PESSOAL,
EMBORA NO FUNDO SEJA UM SOLITÁRIO,
INDIFERENTE CONTINUA SEU JOGO,
FAZENDO DELE A FUGA DE SEUS DESEJOS MAIS SECRETOS.
HÁ O QUE DESISTE LOGO NO INICIO,
PERPLEXO PELA FALTA DE AUTO CONFIANÇA,
NÃO SE SENTE MERECEDOR,
HÁ O AUTOCONFIANTE QUE ACREDITA PIAMENTE,
EM SUA DESTREZA E DEIXASSE LEVAR,
COMO VENTO EM POMPA,
CEGO DE SEUS ANSEIOS,
PERDE-SE NO TEMPO,
SEM NADA ALCANÇAR,
E POR FIM  AQUELE QUE PERMANECE FORA DO JOGO,
OBSERVADOR E MEDROSO,
VÊ TUDO,
MAS MORRE SEM  SONHAR.

Tribalistas - Velha Infancia

Marisa Monte - Amor I Love You (HD)

DIREITO DE ESCOLHA

ESQUECIMENTO SE FEZ,
QUANDO O SILÊNCIO QUIS NASCER,
E DAS PALAVRAS QUE UM DIA ERAM DITAS,
EM FORMA DE BELAS PALAVRAS,
FORAM ENCONTRADAS TODAS AMONTOADAS,
NUM LUGAR BEM ESCURO CHAMADO SAUDADE,
E NINGUÉM TEVE A CORAGEM DE RESGATÁ-LAS,
POIS LÁ PERMANECEM DESAMPARADAS,
EIS QUE LÁ  SOZINHAS DESEJAM RENASCER,
ESPERAM PELA ADOÇÃO DE UM NOVO CORAÇÃO,
MAS COMO SE ENCONTRAM NUM MUNDO SEM AFETO,
SOFREM ARDENTES E AFLITAS,
JÁ CONFORMADAS COM SEU DESTINO,
PREPARAM-SE PARA O FUNERAL DE SENTIMENTOS PERDIDOS,
MALDITO CORAÇÕES QUE ABANDONAM SEUS AMORES,
EM NOME DE UMA NOVA ILUSÃO,
ESQUECEM-SE QUE DEIXAM ALI CICATRIZES,
ESQUECIMENTO SE FEZ,SE FAZ,
TODA VEZ QUE AO INVÉS DE ENCARAR A VERDADE,
NOS AFASTAMOS DELA,
BUSCANDO OUTRAS VERDADES,
RENEGANDO A SUPREMACIA DO CORAÇÃO,
QUE NESTE MUNDO PERDEU SEU DIREITO DE ESCOLHA...

NO CALOR DE UM PENSAMENTO

O SOL AQUECE EM FORMA DE FLOR,
CONTEMPLA MINHA DOR,
E DO CALOR QUE PENETRA EM MEU SER,
SINTO RENOVAR-ME DAS CINZAS,
ALCANÇO O ESPAÇO,
INFINITO CÉU,
QUE POR TRÁS DAS ÁRVORES ME IRRADIA,
CONTAGIA,
PAISAGEM DOS MEU DIAS,
QUANDO BUSCO ALENTO,DESCANSO,
NOS BRAÇOS DA MÃE NATUREZA ME PONHO A SONHAR,
TAMANHA BONDADE ME ACOLHE,
ME INCENDEIA COM SEU AMOR,
DEIXO-ME TRANSPORTAR,
VAGAMENTE DELIRAR,
PENSAMENTOS TRANSBORDAM,
ENQUANTO O CALOR ME INVADE,
SINTO-ME JÁ EVAPORANDO,,
QUERO A PAZ ENCONTRAR,
NEM QUE SEJA NO ORVALHO DA NOITE,
QUE MAIS TARDE IRÁ CHEGAR...

EU SONHEI COM A PAZ

https://www.facebook.com/video.php?v=939496969413745&l=6288670333968756249

CORPO SEM ALMA

ESTAR DE PÉ ,
QUANDO NÃO SE SENTE O CHÃO,
LEVITAR SERIA O PROVÁVEL,
AOS CORAÇÕES QUE NÃO SE ENTENDEM,
DESPEDAÇADOS SE OFENDEM,
E AO TENTAREM  ENCONTRAR ABRIGO,
O CHÃO DE FELICIDADES SERIA O DESEJO,
MAS LEVITA-SE PARA NÃO ACORDAR O SONHO,
E  SENTIR TAMANHA DOR,
QUE INVADE DESMEDIDAMENTE,
TALVEZ BUSCAR UMA ARMADURA,
QUALQUER PROTEÇÃO,
MAS QUEM É QUE NESSA ALTURA,
SE ATENTA A TAL CONDIÇÃO?
FICA-SE  POIS DESCALÇO,
SEM QUALQUER DOR APARENTE,
SUPORTA-SE TUDO ,
CORAÇÃO NÃO MENTE,
DEIXA-SE SANGRAR,
E POR FIM MORRER ,
ESCORRER,
DANDO UM ULTIMO SUSPIRO,
PARA NUNCA MAIS TEMER...

Deborah blando - Innocence - ( Traduzido pt ).

Debbie Gibson lost in your eyes Tradução Pt-Br

CAMINHAR JUNTO

QUERO COLORIR MEU CAMINHAR,
ONDE OUTROS POSSAM PASSAR,
COMIGO DE MÃOS DADAS  JUNTOS ...DELIRAR,
DELÍCIA DE UM CAMINHO NÃO SÃO AS CHEGADAS,
SÃO OS PERCUSSOS IMPREVISTOS,
NEM TÃO POUCO A CHEGADA,
APONTANDO UM DESTINO,
NELES PODEMOS TODOS,
QUEM SABE PARAR!
QUEM SABE SONHAR!
QUEM SABE NUNCA MAIS ACORDAR...
OU ACORDAR EM OUTRO CAMINHO,
IMPORTA É TER UM MOTIVO PARA TAL,
CADA QUAL SUA JORNADA,
MAS NO FIM DELA O MESMO ENCONTRO,
ENTRE SORRISOS,
LAMBUZAR A VIDA,
DE PEQUENOS INSTANTES,
TROCA DE PENSAMENTOS,
TALVEZ SENTIMENTOS,
SEM MEDO,SEM RECEIO EU CREIO,
ONDE CADA UM POSSA SE DOAR,
COMPARTILHAR,REFLETIR OU MESMO ANDAR,
E AO FINAL UM ARCO IRIS ENCONTRAR...
 

UM TEMPO SEM TEMPO

UM CAMINHO SE FEZ,
SIGO E DEIXO TUDO PARA TRÁS,
NÃO OLHEI ,NEM PAREI,
PORQUE MUITO TEMPO PERMANECI NELE,
QUE NEM REPAREI QUE ADORMECI,
QUANDO ACORDEI UM SUSTO LEVEI,
ELE HAVIA SE MODIFICADO,
VOCÊ NÃO ESTAVA MAIS LÁ,
NEM TAMPOUCO DEIXOU UM RECADO,
VIROU-ME AS COSTAS E SEGUIU SEU CAMINHO,
ENCONTROU SUA PAZ,
E EU FIQUEI LIMPANDO O CAMINHO,
COLORINDO COM FLORES,
PARA TE VER PASSAR,
MAS O TEMPO ESCURECEU,
A CHUVA FINA E FRIA VEIO,
SENTI FRIO,
SENTI MEDO,
QUANDO UM TROVÃO SOOU DISTANTE,
E NUM CLARÃO EU PUDE PERCEBER,
QUE ESTAVA SOZINHA EM MEU ANDAR,
FOI ENTÃO QUE UM RAIO DE LUZ AVISTEI ADIANTE,
RESOLVI ME AVENTURAR,
AO CHEGAR PERTO UM ANJO VEIO AO MEU ENCONTRO,
FALOU-ME BAIXINHO DO MEU ERRO,
FEZ-ME VER QUE VOLTAR SERIA IMPOSSÍVEL,
E NUM CONVITE COLOCO-ME NAS SUAS ASAS,
VOEI ALTO PARA VER MEU CAMINHO,
VI TANTAS TRINCHEIRAS,TANTOS OBSTÁCULOS,
VI UM CORAÇÃO TRISTE,
PEDI AO MEU ANJO QUE NÃO ME MOSTRASSE MAIS,
ENTÃO ELE ME MOSTROU UM CAMINHO DIFERENTE,
DESCEU NUM POUSO TRANQUILO E ME DEIXOU ALI,
VI NOVAMENTE O SOL BRILHAR,ENCONTREI MINHA PAZ,
SEGUI SEM MEDO DE OLHAR PARA O PASSADO,
MEU CAMINHO É FEITO DE PEQUENOS PASSOS COMEDIDOS,
ANTES DE PARAR DE NOVO,
REPENSO MEU CAMINHAR,
ANTES DE ENFEITÁ-LO,
O DEIXO COLORIR POR SI SÓ,
E ASSIM SIGO SEM MAIS ADORMECER,
TENHO MEDO DE PERDER TEMPO,
COM O TEMPO QUE DEIXEI PARA VOCÊ CUIDAR...

♥Nikka Costa - tradução -I believe in love - eu acredito no amor...♥

A CANÇÃO DO MEU PEITO

EU SEM AMOR NADA SERIA,
JÁ DIZIA A CANÇÃO,
ENTÃO TOMO A CANÇÃO,
COMO FORMA DE EXPRESSÃO,
NA VOZ QUE BUSCA UM OLHAR,
UM ABRAÇO E UM BEIJO QUENTE,
DOCE EMBALO DA PAZ,
QUE MINHA ALMA NECESSITA,
ENQUANTO NELE HOUVER POESIA,
ESPERANÇA PARA CULTIVAR,
SEMEAR POR ENTRE A VIDA,
PEQUENAS CANÇÕES QUE TRAGAM ALEGRIA,
FAÇAM RIR OU CHORAR,
NÃO IMPORTA A FUNÇÃO,
IMPORTA QUE TOQUE A QUEM QUISER,
MAS QUE FALE ALTO,
PENETRANDO AS ENTRANHAS DA EMOÇÃO.

https://www.youtube.com/watch?v=ctAWPmcHoF8   

Legião Urbana - Quase Sem Querer (Letra e Música)

Pitty - Na Sua Estante

O OUTRO EM MIM

PRESENÇA,PRESENTE DO TEU PENSAR,
MERGULHAR NESSE INFINITO DE IDEIAS,
E NELE AFUNDAR SEM MINHA ESSÊNCIA DEIXAR,
SER SEM MEDO,
CONTRARIAR TAMBÉM,
MANTER EQUILÍBRIO,
SABER RETORNAR,
SE O ACASO TE LEVAR,
ENQUANTO DER VOU TE CURTIR,
SENTIR,
NÃO CRIAR EXPECTATIVAS,
SABER CULTIVAR,
NÃO SE MAGOAR,
NÃO SE REPRIMIR,
NEM TAMPOUCO DEIXAR FLORIR,
SENTIMENTOS INCERTOS,
REPARTIR O QUE SE TEM,
DIZER TALVEZ UM NÃO,
MAS FAZER UMA REVOLUÇÃO,
BAGUNÇAR TUDO E AINDA SABER ARRUMAR,
O OUTRO EM MIM,
E VICE VERSA,
SABER QUE NADA É ETERNO,
TUDO SE REFAZ,
NUM TEMPO E ESPAÇO,
APENAS RESTAM AS LEMBRANÇAS,
SENTIMENTOS BONS QUE ETERNIZAZÃO...

Tribalistas - Passe Em Casa

SINTONIA DA DIVERSIDADE

E NA DIVERSIDADE SINTONIA SE FEZ,
E TORNOU-SE QUASE ATEMPORAL,
A FALTA QUE VOCÊ ME FAZ,
SINTONIA QUE PRINCIPIA DO QUERER,
DESPERTA SEMPRE MAIS UM DIZER,
E MESMO NEGANDO,
ESCONDENDO OU EVITANDO,
É PERCEPTÍVEL AOS OLHOS DO CORAÇÃO,
QUANDO CEGOS DE UM  RUMO,
DEIXAM-SE ENCONTRAR,
É NOTÁVEL E AGRADÁVEL,
BELEZA DA AMIZADE,
QUE NEM SEQUER UM DIA OUSAMOS SONHAR,
E ASSIM CONSTRUINDO NOSSOS PENSAMENTOS,
VIVEMOS DE IDEAIS OPOSTOS,
QUE NO ENTARDECER FAZEM GERMINAR,
A ESPERANÇA DE NAS PALAVRAS OUSAR.  

Tribalistas - Velha Infancia

FR David - Words - Tradução em Português.

Tracy Chapman - Baby Can I hold you ( legendado)

ANTÍDOTO PERFEITO

O VENENO MAIS DOCE DERAM PARA TI,
A ILUSÃO...
MAS O ANTÍDOTO MAIS PODEROSO,
EU RESERVEI,
A AMIZADE...
QUERO POIS QUE BEBAS SEM MEDO,
POIS AO DESFALECER,
POSSO ASSIM TE VER,
NOVAMENTE RENASCER,
QUANDO MEU SORRISO TE TRAZER,
PODES EM MIM SENTIR,
QUE VALEU APENA MORRER,
TE ESPERO DO OUTRO LADO,
JÁ FIZ JURAS OU UM PACTO,
VOU ABRIR MEUS BRAÇOS,
CONFORTÁ-LO EM  MEU PEITO,
AMIGO É MESMO DESSE JEITO,
ATRAPALHADO E ENGRAÇADO,
FAZENDO GRACEJOS,
OUVIR TEUS CONTOS,
SONHAR JUNTO,
MESMO DISCORDANDO,
AINDA ASSIM TE AMO.

Cyndi Lauper - True Colors Tradução Português

INGREDIENTES EQUILIBRADOS

NA CAIXINHA DO SEGREDOS VOCÊ DEIXOU,
SEUS SENTIMENTOS REVELOU,
EU OS SEGUREI NO PEITO SEM JEITO,
ACARICIE-OS POR UM TEMPO,
TENTANDO COMPREENDER,
COMO NA DIVERSIDADE,
EXISTE TANTA CUMPLICIDADE,
QUERENDO  NASCER,
LOGO ME ASSUSTEI,
QUERIA FECHÁ-LA,
MAS JÁ ERA TARDE,
RASGOU-SE EM PARTES,
ESPALHOU BONDADE,
COMO NEGAR-SE,
CONSERTEI OS PEDAÇOS,
INAUGUREI UMA NOVA CAIXINHA,
COLOQUEI DENTRO UM POUQUINHO DE VERDADE,
TIREI UM POUQUINHO DA ILUSÃO,
MISTURE COM MINHA EMOÇÃO,
DEIXEI LÁ EMPRESTADO MEU CORAÇÃO,
POR QUE NÃO?
ENTÃO VI NASCER DE NOVO O AMOR,
ERA UM AMOR DIFERENTE,
AMOR SOLIDÁRIO,
DAQUELES NO MUNDO NECESSÁRIO,
E A TUA PAZ VOLTOU A REINAR,
E EU FIQUEI ALI SEMPRE A ENCONTRAR MEU LUGAR.

Cyndi Lauper - Time After Time (Legendado)

CORAÇÃO PERDIDO

PORQUE SOFRES QUERIDO CORAÇÃO?
O AMOR QUE PENSAS AMAR,
NEM SEQUER TRILHOU UM CAMINHO,
FICOU PARA TRÁS,
ESCONDIDO,MEDROSO,
SEM DIGNIDADE PARA DIZER O PORQUÊ,
AH, TRISTE E INFIEL CORAÇÃO,
QUE SE ILUDIU,SE APAIXONOU,
SOZINHO NO CAMINHO FICOU,
NEM SEQUER NOTOU,
E MESMO ASSIM CAMINHOU,
UM NOVO AMIGO ENCONTROU,
SILÊNCIO PARTILHOU,
CUMPLICIDADE ENCONTROU,
DOU-TE MEU OMBRO CORAÇÃO,
PARA QUE PARTILHES COMIGO TUDO,
MEU PREÇO?
NENHUM OURO OU VIDA PAGA,
QUERO POIS QUE APRENDAS A VER TEU CAMINHO,
MAIS FELIZ E FLORIDO,
QUE O TEMPO QUE ESTIVER COMIGO,
SEJA REPLETO DE NOVOS OLHARES,
NOVAS FALAS,
NOVOS SORRISOS,
QUE FAÇAM  RELUZIR,
A LUZ QUE EM TI BRILHA,
POIS SOU UMA METADE,
DA NOSSA QUERIDA AMIZADE,
QUE CHEGOU PARA FORTALECER.  

A FERA SE FERE

ELE A FERA,
ELA A BELA ,
BELEZAS DISTINTAS,
QUE O CORAÇÃO NÃO CONSEGUE ENTENDER,
NOSTALGIA DE UMA MAGIA,
UM CONTO QUE NÃO PODE TORNA-SE REAL,
MAL SABE ELE QUE ELA NÃO O QUER,
PELA APARÊNCIA,
SENTIMENTO DESIGUAL,
TOLICES DA MODERNIDADE TALVEZ,
SEU SORRISO NO ENTANTO REVELA SUA ALMA,
ALGO QUE ELA NÃO PERCEBE,
IGNORÂNCIA NÃO,
DOENTIA MODERNA,
ONDE O BELO APARENTE SUPERA,
QUALQUER IDEAL DE AMOR,
SEUS DENTES BRANCOS?
SUA VESTES POBRES?
SEU JEITO DESLEIXADO DE SER,
O QUE O AMOR PODE AI TUDO QUERER,
TRANSFORMAR SERIA O IDEAL,
MAS SE PALAVRAS NÃO DITAS POR NINGUÉM,
FIZESSEM ASSIM VALER,
MAS TODOS SE CALAM NA DESGRAÇA EMINENTE,
APENAS MEU CORAÇÃO INSISTENTE,
VÊ O QUE OS OLHOS HUMANOS NÃO PODERIAM ALCANÇAR,
A BELEZA INTERIOR A BROTAR,QUANDO O AMOR LHE DOAR,
MAS COMO O AMOR SE TORNOU EGOÍSTA,
JAZ A FERA EM SUA JAULA,
ABATIDA E TRISTE,
SONHADORA E AFLITA A SUSSURRAR,
ALGUÉM QUE LHE POSSA AMAR.

The Cranberries - Dreams - Tradução em Português.

FOMENTO

FOMENTO A SEDE DE LER,
QUANDO ENCONTRO NAS PALAVRAS A REALIDADE,
EMBUTIDA DA  ARMADILHA DE VIVER,
FANTASIA REAL QUE PODEMOS SONHAR,
NEM SEQUER RESPIRO AO TRAGAR,
CADA LINHA PERCORRO TEU OLHAR,
E ME SURPREENDO AO TE VER ALI,
DIVAGANDO ENTRE O POSSÍVEL E IMAGINÁVEL,
E SUSPIRO DE CONTENTAMENTO AO DESCOBRIR,
O ENCANTAMENTO DA VIDA,
MINHA ALMA PARTILHA DESSE PRAZER,
QUANDO NO FINAL,
UMA TRAGÉDIA  ME FAZ GEMER,
DE MEDO OU RANCOR,
QUERO REVIVER LEMBRANÇAS,
DOS MEUS PENSAMENTOS ESVAIRADOS,
QUE COMO OS SEUS PISAM EM SOLOS,
TERRENOS PERIGOSOS,
LABIRINTOS DE VERDADES OU INVERDADES,
TAMPOUCO FAZ,
TROCO TUDO POR UM MINUTO DE IDEALISMO,
OU TALVEZ LOUCURA QUE SE ASPIRE SENTIR,
ALMA SE VAI,
CORPO PERMANECE,
NADA ELE ME VALE UMA VEZ QUE UM DIA PERMANECERÁ,
VOU DISTANTE E SEM RANCOR,
TUDO PARA  ENFRENTAR O MEDO DE VER,
DESABROCHAR EM MIM,
O DESEJO PELO QUE NEM EU MESMO EXITO.
.

UM CORAÇÃO PARA AMAR

ALGO EM VOCÊ ME FASCINA,
NÃO SEI O QUE IMAGINAS,
TEUS SEGREDOS MAIS TÍMIDOS,
CAUSAM ALVOROÇO,
TUDO QUE SAI DE SUA MENTE,
ME ENCANTA E AO MESMO TEMPO ME INTIMIDA,
SOU LEITORA DE TEUS SENTIMENTOS OBSCUROS,
QUE NO FUNDO BRILHAM MAIS QUE O SOL,
VEJO EM CADA PALAVRA ,ENTRELINHA,
UM DESEJO DE EXPANDIR O QUE AINDA SE ESCONDE,
MAS QUE TRAZ VIDA A TUDO O QUE NINGUÉM DESEJARIA VIVER...
E É POR ISSO QUE SÓ POSSO TE ADMIRAR MAIS,
SUA CAPACIDADE DE RECONTAR A VIDA,
ATRAVÉS DO QUE JÁ FOI,
DO QUE AINDA SUSCITA EM VIVER,
DO QUE PODERIA SER,
GERANDO SERES,
TENS O DOM DE ESCREVER,
PALAVRAS RÍSPIDAS,FRIAS,
CONGELANTES,ARREPIANTES,
QUE AINDA ASSIM TRADUZEM,
O CALOR QUE EU BUSCO ME AQUECER.

PAZ NA VOZ DA NATUREZA

NA PAZ DA NATUREZA QUERO UMA MELODIA COMPOR,
PÁSSAROS,FOLHAS,AR,ÁGUA,PEDRAS,
SINFONIA PERFEITA ,
DEIXO-ME TRANSPORTAR,
NÃO POSSO MAIS SUPORTAR,
GRITOS DE MINHA ALMA,  ,
SUSSURRAM BEM LÁ DENTRO,
PEDINDO PAZ,
ALÍVIO DE MINHA ALMA,
SEDENTA E VORAZ,
PELO DESCANSO DA CARNE,
QUE AFLITA GEME TODA VEZ,
QUE ESSA SINFONIA NÃO TOCAR.

ESTÉTICA DO INTERIOR

EU DESVIREI O TEU EXTERIOR,
NA ESTÉTICA DO ACASO,
EIS QUE SURGE UM NOVO SER,
DESCONHECIDO PUDE VER,
DO INDESEJADO,
BROTA ALGO DESEJADO,
É A ESTÉTICA DO SABER,
QUE ME PERMITE VER,
ADMIRAR SEM TOCAR,
ENTENDER, SEM COMPREENDER,
O BELO RESSURGE DIANTE DOS MEUS OLHOS,
ATENTA A TUDO NÃO PUDE DEIXAR DE VER,
FIQUEI EXTASIADA PODE CRER,
CONTEMPLEI ADORAVELMENTE,
LONGOS DIAS,
LONGOS MINUTOS,
ME FEZ CRER,
FRUIÇÃO TRANSBORDOU,
ENTÃO ACORDEI,
POSSO ATÉ SENTIR A BELEZA QUE EMANA,
MAS DEVO APRENDER,
ESTE BRILHO NÃO ME PERTENCE.

SOMBRAS REVELAM

SOMBRAS REVELAM MUITO MAIS QUE AS PALAVRAS,
QUANDO PALAVRAS NÃO CONVENCEM,
ELAS DESVELAM,
O JEITO DE DIZER-TE DAS MINHAS IDEIAS,
SUSPENSAS AO VENTO,
ILUMINADAS PELO SOL,
QUE CAI SOBRE A TERRA,
NEGRA FORMA DE AMAR,
DESFORMADA PELAS APARÊNCIAS,
TRADUZEM A SIMPLICIDADE DE UM NOVO OLHAR,
DESNUDADA FORMA DE EMBRIAGUEZ,
QUE MEU CORAÇÃO DEIXA TRANSBORDAR,
FORMA DO MEU EU,
PELA ÓTICA DO TEU DOCE  E INSISTENTE OLHAR.

Joan Osborne - One of us (legendado em português)